2010年12月16日木曜日

ホームページなどを翻訳する

この日記が英訳されていることを 以前の日記でご紹介いたしましたが うまく活用すると便利です

英語の内容が日本語になりますので(またはその逆 各国語が可能)情報の収集には最適です

ただ 著作権の関係で自分だけで使用する分には関係ありませんが 翻訳したものをネットや出版などに引用することはできません

(翻訳の方法)
 ・Googleトップページ
 ・メニューの「もっと見る」
 ・翻訳
 ・「元の言語」「翻訳する言語」を選択する
 ・四角の中に翻訳したい「サイトのURL」や「文章」を入力する
 ・「翻訳」ボタンをクリックする
です

(注)
 画像化された文字は翻訳されません